Move the popgroups.ymt to 
\mods\update\update.rpf\x64\levels\gta5